I really hope that this dub gets unearthed someday. I'm a big fan of Detective Conan/Case Closed. Also, my apologies if you had this already. Just trying to help.
(by the way, I absolutely DESPISE how they call Conan a "pint-sized crime fighter" in some articles. He's a kid, not Thumbelina for crying out loud!)
EDIT: Also, I found out something on one of the sources that I think is on the wiki. Sarah Strange, who voiced the male half of Ranma, was supposedly the voice actor for Shinichi Kudo/Peter Grey/Jimmy Kudo for this dub. Source: groups.yahoo.com/neo/groups/conan/conversations/topics/4290
"Does the dub of Conan have a bright side? Yes. The dubbing is
top-notch (aside from a translation worse
than Cardcaptors). Ya know, in the Japanese version the same seiyuu
that plays Ranma in Ranma 1/2 also
played Shinichi. Well, they hired the same American voice actor that
played Ranma in the Ranma 1/2 dub to
play Peter. It sounds REALLY GOOD!'
Anyone know if we can contact Sarah Strange, or is she stranger than ever? Eh? Eh?
Old thread, but it's more likely that at the time this pilot was dubbed that the "Ranma actor" mentioned was actually Richard Ian Cox. He had taken over voicing Ranma after Viz resumed dubbing the series in the late 1990s. With the possible Ocean connection like there was with some other TMS projects, it's likely they were the studio if this existed.