1st French dub of Pinocchio (1940) Found
Jun 29, 2024 11:09:12 GMT
via mobile
surrealkangaroo, jeffhill75, and 6 more like this
Post by carmelomike on Jun 29, 2024 11:09:12 GMT
Hello there,
On october 2023, I've found the full French theatrical dub of Disney's Pinocchio from 1946.
Here is my post on Twitter:
x.com/MikeLocicero/status/1711806957483327563?t=mnkKwuWITZfweb7hBVZ4SQ&s=19
It's something quite big in France because this dub has never been released on any kind of media like VHS or DVD. There was a Super8 with the original french dub but it only contains 6-8 minutes of the actual movie.
Back then, my friends were able to find half of it via some clips on old TV shows, but almost 40 minutes of the dub was still considered lost.
I found it on an old illegal VHS tape which were sold on the black market back then.
As of this day, this is the only remaining tape of it. I was able to scan and fully restored this old dub.
Now we just need to find the first dub of Sleeping Beauty and Alice in Wonderland.
Best regards
ML Carmelo
On october 2023, I've found the full French theatrical dub of Disney's Pinocchio from 1946.
Here is my post on Twitter:
x.com/MikeLocicero/status/1711806957483327563?t=mnkKwuWITZfweb7hBVZ4SQ&s=19
It's something quite big in France because this dub has never been released on any kind of media like VHS or DVD. There was a Super8 with the original french dub but it only contains 6-8 minutes of the actual movie.
Back then, my friends were able to find half of it via some clips on old TV shows, but almost 40 minutes of the dub was still considered lost.
I found it on an old illegal VHS tape which were sold on the black market back then.
As of this day, this is the only remaining tape of it. I was able to scan and fully restored this old dub.
Now we just need to find the first dub of Sleeping Beauty and Alice in Wonderland.
Best regards
ML Carmelo
