Flutemaster (Original English version of US-Chinese cartoon)
Mar 19, 2023 0:57:15 GMT
awesomereesee likes this
Post by extremewreck2000 on Mar 19, 2023 0:57:15 GMT
Back in 2003, there existed a cartoon called Flutemaster, which was a US-Chinese co-produced cartoon & from what I can tell, it was originally recorded in English, with a Chinese dub being made afterwards. The Chinese dub has been available online for a while, but the original English is seemingly lost. Reportedly an abridged version of it exists called Skateboy & I think I saw a picture of a complete series DVD release from the UK, but there seems to be no footage of it online.
That said, this video shows a bit of intro footage without the Chinese text, definitely implying that it's what the original English intro would've looked like. Apparently Rich Capparela voiced the Emperor of China in the show & Barry Glasser was the creator of the show. Now, I'm not exactly sure if this aired in the US like the Cardiff Studios site says, though it may have aired somewhere in the Philippines or Singapore.
That said, this video shows a bit of intro footage without the Chinese text, definitely implying that it's what the original English intro would've looked like. Apparently Rich Capparela voiced the Emperor of China in the show & Barry Glasser was the creator of the show. Now, I'm not exactly sure if this aired in the US like the Cardiff Studios site says, though it may have aired somewhere in the Philippines or Singapore.
