OK got tied up today longer then expected so i've only now been able to start uploading the episodes onto Internet Archive. I should be done uploading all of season one in about an hour or so, so keep on checking this page:link
More good news, my other DVD arrived today earlier than expected, not sure why Amazon JP estimated such a long wait time(maybe they are still figuring into account COVID delays) but i'm happy. Working on using Handbrake on these discs right now.
OK looks like seasons 1 and 2 are combined in this set that arrived today as I expected, what I didn't expect was that episodes of season 1 and 2 would both be on the same disc(discs 1-2 have episodes 1-8 of season one and disc 3 has 9-10 of season one and 1-4 of season 2) so in order to avoid repeats of season one on IA it looks like i'll have to use that chapter function of Handbrake(and since i'm already doing that for one disc i've decided to screw uploading seasons 2 and 3 on IA in big chunks and just doing them individually, besides Viacom has shown to not give a rat's ass about this show anyways so i'm not too worried about them doing anything to me.)
A few other minor annoyances with the set-most of the episodes are lacking their end credits sequences, with only the episodes on the end of each disc getting one(and the final episode of season 1 since it appears partway through disc 3), and those end credits sequences have a completely different ending theme sung in Japanese that was recorded exclusively for these DVD sets, that would've been neat if it was on the Japanese audio track only but unfortunately it's on the English audio track as well. Oh well i'm guessing seasons 2 and 3 had the same ending theme as season one in English anyways. It's a bit annoying to be lacking the end credit sequences for most season 2 and 3 episodes and while the new ending theme is OK I prefer the English one, so part of the show is still missing but all the important stuff has been found so that's what matters for now so I won't worry about it too much. There's also a lack of english subtitles, though I wasn't too surprised at that one.