It looks like you might be in luck. Kiekeboe has released some Dutch DVDs releases of Dingo Pictures movies (including Notre Dame and Atlantis) as well, which may or may not use the masters from the WG, Fun Kid's and Art Media releases.
OMG I had Goldie in Dutch on tape but threw it away... Okay thatssss... Well at leadt I know now